Any questions?

Just send us an e-mail. We´ll help you within a few minutes.

Contact us

AI Voice-overs vs menselijke Voice-overs: De voordelen van de menselijke stem


Wie wint in de strijd tussen AI voice-overs en menselijke voice-overs? Kunstmatige intelligentie (AI) voice-overs worden steeds vaker gebruikt in verschillende vormen van media.

Synthetische stemmen zijn populair vanwege hun gemak en efficiëntie. Daarom zou je kunnen overwegen AI stemtechnologie te gebruiken bij het maken van content.

Maar AI stemmen kunnen ook problemen veroorzaken, zelfs als je ze correct gebruikt. In dit artikel bespreken we waarom je voorzichtig moet zijn met het gebruik van AI voice-overs in je content, we kijken hoe ze zich verhouden tot menselijke stemacteurs. Tot slot zien we waarom het gebruik van menselijke stemmen uiteindelijk beter is.

Dit artikel in 30 seconden

  • Een AI stem kopieert de natuurlijke spraak van de mens met technologie.
  • Merken gebruiken AI voice-overs om klantbetrokkenheid te automatiseren en meertalige ondersteuning te bieden. Ze gebruiken het ook voor branding voor betere merkherkenning.
  • AI stemmen zijn kosteneffectief en flexibel, maar missen de emotie van de menselijke stem.
  • Ondanks de voordelen kunnen bedrijven de tekortkomingen van AI stemmen niet negeren. Daarom blijven ze menselijke stemacteurs gebruiken voor voice-over werk.
  • De uniekheid, veelzijdigheid en professionaliteit van de menselijke stem blijven ongeëvenaard.
  • De brede expressiemogelijkheden van de menselijke stem maken het ook meer verbonden. Het vertrouwen in de menselijke stem is veel groter.

Wat zijn AI stemmen?

AI betekent kunstmatige intelligentie. AI-stemmen zijn door AI geproduceerde stemmen die natuurlijke spraak nabootsen. De voortdurende vooruitgang in AI-technologie verandert de voice-over industrie zoals we die kennen.

Een voorbeeld hiervan is Amazon Polly. Door deep learning technologie kan Amazon Polly natuurlijke menselijke spraak nabootsen. Dit stelt gebruikers in staat spraak te genereren in tientallen talen.

Een ander voorbeeld is James Earl Jones. Hij is onlangs "met pensioen gegaan" als de stem van Darth Vader, maar gaf Disney/Star Wars de rechten om zijn stem door AI te gebruiken in toekomstige projecten.

Hoe merken AI-stemmen gebruiken

Persoonlijke betrokkenheid

Merken gebruiken AI om menselijk klinkende stemmen na te bootsen voor hun publiek. Normaal gesproken wacht de klantenservice aan de andere kant van de lijn om vragen te beantwoorden, of leest een stemacteur het script in voor een marketingvideo. Met een AI-stemgenerator kunnen ze dezelfde kwaliteit produceren op grotere schaal.

Meertalige klantinteracties

Er is een groeiende behoefte aan bedrijven om met hun publiek in meerdere talen te communiceren. Door in hun moedertaal te spreken, kunnen merken effectiever contact maken en klanten behouden. Het is echter niet altijd haalbaar om meerdere ondersteuningsteams op te bouwen, vooral voor kleinere merken. AI stemtechnologie kan hierbij helpen. Ze kunnen geautomatiseerde berichten in meerdere talen opnemen als interactieve spraakreacties (IVR's). Merken kunnen ook meertalige ondersteuning bieden op hun website, zodat bezoekers blog- en productpagina's in hun gewenste taal kunnen bekijken.

Sonische branding

Sonische branding gebruikt geluiden of stemmen om te linken aan het merk. Bekende voorbeelden zijn het opstartgeluid van Windows en de Nokia-ringtone. Mensen onthouden deze geluidseffecten en associëren ze met het merk.

Pro’s en contra’s van AI stemgeneratoren

Voordeel: Kostenefficiënt

Het gebruik van tekst-naar-spraak software is kostenbesparend. Je hoeft geen mensen meer in te huren voor voice-over werk. Het is mogelijk om één persoon alles te laten doen. Na het creëren van de synthetische stemmen, kun je ze opnieuw gebruiken voor andere projecten. AI verkort het voice-over proces tot enkele uren of dagen. Hetzelfde kan niet gezegd worden wanneer stemacteurs gebruikt worden.

Nadeel: Emotieloos en robotachtig

AI voice-overs kunnen menselijk klinkende stemmen produceren, maar hebben nog een lange weg te gaan. Ze missen de menselijke nuances die een voice-over boeiend en verbindend maken. Dit is vooral een nadeel als je je publiek wilt betrekken. Ze willen iemand die ze kunnen vertrouwen, en AI is dat zeker niet. Misschien kan AI-technologie in de toekomst het bereik van een menselijke stemacteur nabootsen, maar dit is nog zeker niet het geval.

Voordeel: Flexibiliteit

Je kunt een aangepaste stem creëren met een toon en stijl die weerklinkt met je doelgroep. Gebruik vervolgens een tekst-naar-spraak audiotool om de gewenste voice-over voor je campagne te produceren. 

Nadeel: Gebrek aan regionale dialecten

AI voice-overs kunnen moeite hebben met het uitspreken van woorden in complexere of minder voorkomende talen. Zoals gezegd, kan het dialectbereik in de toekomst uitbreiden. Maar als je specifieke dialecten nodig hebt, kun je beter geen AI voice-over technologie gebruiken.

Waarom menselijke stemacteurs inhuren?

AI voice-overs zijn niet voor iedereen geschikt. Ze hebben hun sterke punten, maar de voordelen van AI kunnen variëren, afhankelijk van wat je merk wil bereiken. In de meeste gevallen moet je alternatieven zoeken voor AI-stemmen. Zoek er een die je helpt je voice-over behoeften te vervullen. En als je op zoek bent naar publieksbetrokkenheid, moet je kiezen voor een menselijke stem. Net als AI-stemmen hebben menselijke stemacteurs sterke en zwakke punten. Maar de voordelen die zij bieden, zijn duidelijk veel groter dan de nadelen:

Unieke kwaliteit van de menselijke stem

Menselijke stemmen kunnen vreugde en opwinding overbrengen, net zoals verdriet en angst. Deze emotionele diepgang komt door de complexe aard van menselijke communicatie. Het komt ook door de nuances in onze toon, intonatie en spreektempo. Hun vermogen om emotie op een verbindende manier over te brengen, helpt je merk om dieper contact te maken met het publiek. Bovendien brengt de menselijke stem persoonlijkheid en individualiteit naar een voice-over opname. Je kunt de unieke individualiteit van de stemacteur gebruiken om je content een eigen karakter of toon te geven. Dit helpt om een merk of identiteit voor de content vast te stellen, waardoor het herkenbaarder wordt.

Dit laatste geldt vooral voor marketingdoeleinden. Merken huren vaak beroemdheden in voor commerciële voice-overs. De reden is dat het werkt. Verzekeringsmaatschappij Esurance huurde John Krasinski in als de mannelijke voice-over voor hun commercials. John is bekend van zijn rol als Jim Halpert in “The Office”. Hij speelt een zachtaardig maar ondeugend personage in de serie. Johns karakter maakt hem de perfecte stemacteur voor de tv commercials van Esurance. Zijn relaxte en leuke toon neemt de stress weg die gepaard gaat met verzekeringen. Dit maakt kijkers nieuwsgierig en willen ze het merk uiteindelijk uitproberen.

Dit is ook de reden waarom Mercedez Benz “Mad Men's” Jon Hamm koos voor hun advertenties. Jon speelt Don Draper in de show. Zijn geniale en koele reclamepersoonlijkheid wordt alleen geëvenaard door zijn rustige en verfijnde persona. De persoon zelve beschrijft ook perfect Mercedez, waardoor Jon hun perfecte stemacteur is.

Zoals je kunt zien, speelt de uniekheid van echte stemacteurs een rol in het project. Wat ze vertegenwoordigen en waar ze voor staan, weerspiegelt de toon en stem van het merk. Ze dragen ook een aanzien en status die geen enkele AI-stem kan evenaren.

De veelzijdigheid van menselijke stemacteurs

Menselijke stemacteurs kunnen hun opname aanpassen aan de projectvereisten. Hun flexibiliteit stelt hen in staat om de stemkwaliteit aan te passen. Ze kunnen boeiende voice-overs maken die zijn afgestemd op de behoeften van hun klanten. Hier zijn enkele manieren waarop menselijke stemacteurs hun stemmen kunnen aanpassen:

  • Tempo: Een voice-over voor een snelle commercial vereist een sneller tempo. Een audiobook-narratie daarentegen vereist mogelijk een langzamer tempo. Door hun tempo aan te passen, kan de content makkelijker begrepen worden en is ze makkelijker te volgen.
  • Toon: Een spannende scène in een film vereist een gespannen en dramatische toon. Een commercial voor kinderspeelgoed daarentegen zou een speelse en enthousiaste toon moeten hebben. Door de toon en boodschap van de content aan te passen, creëer je een effectievere voice-over.
  • Volume: Een explainer voice-over vereist mogelijk een luider volume, zodat het publiek de instructies duidelijk kan horen en begrijpen. Daarentegen moet een echte menselijke stem een lager volume gebruiken om te passen bij de ontspannen aard van een audiobook-narratie.
  • Intonatie: Menselijke stemacteurs kunnen hun toonhoogte en toon veranderen om bepaalde woorden of zinnen te benadrukken. Dit helpt je publiek om belangrijke punten te onthouden en maakt de voice-over makkelijker te begrijpen.
  • Accent: Een stemacteur kan zijn vaardigheden gebruiken om zijn stem aan te passen. Dit kan helpen om een authentiekere en relateerbare voice-over voor het publiek te creëren. Dit geldt vooral als de voice-over het accent van het publiek in een specifieke regio wil nabootsen.

Een perfect voorbeeld van een veelzijdige stemacteur is Morgan Freeman. Hij is niet alleen een succesvolle Hollywood-acteur, maar ook een van de meest gewilde stemacteur. Morgan Freeman doet sinds de vroege jaren '90 voice-over werk. Producenten kiezen hem als verteller in documentaires en “de stem van God” in films, dankzij zijn diepe en autoritaire toon. Hij heeft zijn stem aangeboden voor voice-over werk in actie- en komediefilms. Zijn veelzijdigheid draagt bij aan de kwaliteit van het product waarin hij te horen is. Dit is het kenmerk van een uitstekende stemacteur, iets wat AI niet snel kan evenaren.

De professionaliteit van menselijke stemacteurs

Menselijke stemacteurs weten hoe ze hoogwaardige voice-overs kunnen leveren. Ze moeten voice-overs opnemen met een bepaald niveau van professionaliteit. Om te beginnen volgen ze vaak een professionele opleiding. Acteerlessen, karakterontwikkeling en improvisatie geven hen betere controle over hun stem. Vanaf hier kunnen ze verschillende vocale technieken ontwikkelen voor het leveren van boeiende voice-overs. Vaak volgen ze ook lessen in ademcontrole, vocaal bereik, projectie en dictie. Deze lessen zijn bedoeld om hun techniek te verbeteren en hun voice-over carrière uit te breiden.

Voice-over stemmen moeten hun vaardigheden blijven verfijnen op basis van hun training. Dit zorgt ervoor dat ze hoogwaardige prestaties leveren voor al hun voice-over projecten. Bij VoiceProductions doen we al het bovenstaande voor je. Kies uit ons aanbod van zorgvuldig geselecteerde professionele stemacteurs. Ze kunnen voice-overs aanleveren voor bedrijfsfilms, e-learning, instructievideo's en meer. Na het boeken van een stemacteur zal hij/zij de opnamesessie inplannen in een professionele opnamestudio. De opnamesessie wordt normaal gezien binnen 1 werkdag ingepland. Een ander voordeel van menselijke stemacteurs is de samenwerking met producenten om het gewenste resultaat te bereiken. Stemacteurs moeten goed kunnen luisteren naar instructies en opmerkingen. Ze verwerken niet alleen de feedback van regisseurs, maar dragen actief bij aan de creatie van een voice-over waar ze trots op kunnen zijn. Dit is ook iets wat VoiceProductions voor zijn klanten doet. Je huurt niet alleen mensen in om je gewenste stem op te nemen. Op basis van een goede briefing of via een inbelsessie geef je regieaanwijzingen. De ervaring en input van een stemacteur zorgt ervoor dat de opname exact klinkt zoals jij deze voor ogen had.

Vertrouwen en geloofwaardigheid van de menselijke stem

De menselijke stem is een krachtig hulpmiddel om vertrouwen en geloofwaardigheid op te bouwen met een publiek. Hier zijn enkele manieren waarop de menselijke stem invloed kan hebben: Het belangrijkste kenmerk van de menselijke stem is verbondenheid. Een persoon identificeert zich op een persoonlijk niveau met de menselijke stem. Dit komt doordat de menselijke stem een van de meest fundamentele vormen van communicatie is en een gevoel van vertrouwdheid en empathie met zich meebrengt.

Bovendien kan de unieke klank en het karakter van de menselijke stem een gevoel van authenticiteit en oprechtheid overbrengen, vooral wanneer de acteur spreekt vanuit persoonlijke ervaring of expertise. Je publiek vertrouwt een stem die dezelfde ervaringen heeft doorgemaakt of ervaring heeft met het onderwerp. En omdat de stemacteur vertrouwd kan worden, kan je merk beter contact maken met het publiek. Een ander kenmerk van de menselijke stem is expressie. Het kan emotie, intentie en oprechtheid op verschillende manieren overbrengen, wat een gevoel van geloofwaardigheid in de voice-over opname kan creëren. Luisteraars leven mee met wat de stemacteurs zeggen. En als het goed wordt uitgevoerd, kun je hun vertrouwen winnen. Nike's "You Can't Stop Us" campagne vangt deze gevoelens perfect. De video werd uitgebracht tijdens de hoogtijdagen van COVID-19 en is een krachtig stukje media dat de ontembare wil van de menselijke geest laat zien. Het toont splitschermen van sportbeelden die als één afspelen en laat ook de gebeurtenissen tijdens de pandemie zien. Maar de optimistische en gepassioneerde voice-over zette alles bij elkaar. Ze gaf een inspirerende toespraak over "nothing can stop what we can do... together". Hoe ze deze woorden uitspreekt, maakt haar verbonden voor iedereen in deze tijd. Ze zei hoe we ons moesten aanpassen zodat we tegenslagen zouden overwinnen. En liet iedereen geloven dat we dat echt kunnen.

Conclusie

Het is een kwestie van tijd voordat AI voice-overs beter worden. Verwacht dat ze meer menselijk zal klinken met een groter emotioneel bereik. Toch zijn menselijke voice-overs nog steeds ideaal voor projecten die meer bereik en expressie vereisen. Hun stemmen kunnen de juiste emotie overbrengen die nodig is voor de opname. Stemacteurs brengen ook betrouwbaarheid mee die helpt het merk te versterken. Het gebruik van beroemdheden maakt hun advertenties geloofwaardiger. Bovendien onderscheidt hun kennis om samen te werken met producenten hen van AI. Hun jarenlange ervaring en expertise zijn van onschatbare waarde voor elk project. Ze kunnen ideeën delen om hun voice-overs veel beter te maken.

Dus, als je klaar bent om een professionele stemacteur in te huren, boek er dan een bij VoiceProductions! Onze getalenteerde stemmen helpen je graag verder met je project. Je kunt professionele opnames verwachten die binnen slechts 1 werkdag worden opgeleverd. Verder nog vragen? Neem dan zeker even contact met ons op.

Veelgestelde vragen (F.A.Q.)

1. Zal AI stemacteurs vervangen?

AI heeft geholpen synthetische stemmen menselijker te laten klinken. Maar de voice-over industrie loopt niet snel gevaar door AI. AI stemmen zijn emotieloos. Ze zijn perfect voor tekst-naar-spraak, maar hebben momenteel niet het bereik en de improvisatie van stemacteurs.

2. Wat is de meest realistische AI stem?

De meest levensechte AI stem is subjectief, maar de beste zijn onder andere Google WaveNet, Amazon's Polly, Azure TTS Neural network technology, en Resemble AI.

Any questions?

Just send us an e-mail. We´ll help you within a few minutes.

Contact us